В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет их старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, обладающая острым умом и железной выдержкой. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные преступления, которые предстоит раскрыть команде.
Работая в напряженной атмосфере, герои сталкиваются не только с профессиональными вызовами, но и с личными драмами. Капланова ведет подчиненных, сочетая строгость с человечностью. Сериал мастерски соединяет детективные линии с глубокой проработкой характеров.